in capita
英 [ɪn ˈkæpɪtə]
美 [ɪn ˈkæpɪtə]
按人头，每人
双语例句
- The largest concentration of Sami people is in the capita, Oslo.
萨米人最集中的是在首都奥斯陆。 - But in per capita GDP, China is still behind 100 countries.
但中国人均gdp在全球仍排在100位以后。 - China's GDP is the third largest in the world, but in per capita terms, it is only one-tenth of that of developed countries.
中国国内生产总值位居世界第三，但人均水平较低，只相当于发达国家的十分之一左右。 - Economists also worry that China, still moderately poor in per capita terms, will grow old before it grows rich.
经济学家还担心目前就人均水平而言仍较为贫困的中国会未富先老。 - Assuming Chinese growth of 6 per cent and American growth of only 2 per cent after 2030, China would not equal the US in per capita income until sometime in the second half of the century.
假设在2030年后，中国的经济增速为6%，而美国仅为2%，那么中国的人均收入要到本世纪下半叶的某个时候才能赶上美国。 - Southern Asia would experience the greatest relative mortality reduction and the largest resulting benefit in per capita GDP.
同时南亚相对死亡率将有最大的降幅以及人均国内生产总值最大收益。 - Second, China remains a very poor country in per capita terms.
其次，以人均计算，中国仍旧是非常穷困的国家。 - Any allocation is a matter for political negotiation but formulas could be constructed to reflect current emission levels and variations in per capita income.
任何分配都要通过政治磋商，但建立公式则要反映目前的排放水平以及人均收入的变化。 - Growth in per capita national income must go somewhere.
人均国民收入的增长必定有个去处。 - The growth will be driven not only by the rapidly increasing urbanization rate but also by a substantial ( 6.1 percent) annual increase in per capita consumption.
在此期间城市总消费量将呈现出年均增长8.7%的态势，这将主要来自城市化进程的加速和6.1%的人均年消费力的大幅增长。 - Internet access is likely to remain limited in per capita terms, especially in the poorest countries, and remain well below levels now achieved in industrial countries.
互联网的上网率从人均来看仍会是有限的，尤其是在最贫困的国家，并且仍会远远低于工业国目前达到的水平。 - But now the border is easy to cross and the gap in per capita income has narrowed, though not by much.
而今，跨越这条边境线并非难事，东西两端人均收入的差距也在逐渐缩小，尽管缩小的程度十分有限。 - One key determinant of the answer is the staggering scale of energy demand brought forth By100 years of unprecedented population growth, coupled with an equally remarkable growth in per capita demand of industrial energy forms.
回答这个问题的关键是要看过去一百年中由于史无前例的人口增长而带来的能源需求的惊人增长，同时，工业能源人均需求的增长也同样明显。 - Many countries precede ours in per capita income.
许多国家的人均收入超过我国。 - Cru estimates that in 2006, North America led the world in per capita consumption of aluminium at 21kg, while China consumed only 7kg a head.
cru估计，在2006年，北美的人均铝消费量为21公斤，继续保持第一，而中国的数字仅为7公斤。 - Much of the growth in per capita income levels in low-income Asia reflects the performance of China and India.
在低收入亚洲国家中人均收入水平的提高，在很大程度上归功于中国和印度的实绩。 - Application of Cluster Analysis in Per Capita Major Farm Products Sold by Rural Households
聚类分析在农村居民家庭人均出售主要农产品中的研究 - In per capita production, Hong Kong ranked first in Asia and second in the world in2004.
以人均产量计算，2004年香港高踞亚洲首位，在全球排名第二。 - They also suggested "across the board" reduction in per capita consumption of livestock products, something they say may be "particularly feasible and advantageous in developed countries".
他们还提出“一刀切”地减少牲畜产品的人均消费，他们说这可能“在发达国家特别可行和有利”。 - A couple of years ago, Chinese officials resisted pressure to do more on climate change, arguing that developed nations were responsible for the bulk of the historical build-up in emissions and that, in per capita terms, China's were well below western levels.
几年前，中国官员抵住了国际社会要求其采取更多措施对抗气候变化的压力。他们提出，发达国家应对历史积累的大部分碳排放负责，而且就人均而言，中国的碳排放远远低于西方水平。 - While it is true that china's demand for energy has somewhat increased due to its steady economic growth, its consumption volume in per capita terms is not high.
随着中国经济不断发展，中国的能源需求有所增加，但目前中国人均能源消费水平并不高。 - Expressions of aquaporin 9 in capita and caudae epididymides of adult rats
大鼠附睾9型水通道表达 - However, if probed deeper, the concept of income gap covers not only the gap between individuals in their ultimate disposable income, but also that between families in per capita income.
但是，问题还需要进一步深化和细究，在它的内涵中不仅包含着居民个人最终可支配收入差距的意义，也包含着居民家庭人均收入差距的意义。 - The level of ecological security of Hefei city was low, the percent of per capita ecological footprint of Hefei city in per capita ecological footprint of global was relative large, but the coordination between the socio-economic development and ecological environment needed to be further improved.
合肥市的生态安全等级较低，人均生态足迹占全球人均生态足迹的比例比较大，社会经济发展与生态环境的协调性有待进一步改善和提高。 - Compared the two periods, the rise in per capita ecological footprint is faster after 2000.
两个时段相比较，2000以后人均生态足迹上升速度更快。 - Regression analysis shows that scale of economy, foreign direct investment, partner trade openness and economic development level differences have great influences on the intra-industry trade level of agricultural products of China, while differences in per capita national income have relatively less influence.
回归结果显示规模经济、外国直接投资、伙伴国贸易开放度以及经济发展水平差异对中国农产品产业内贸易水平的影响较大，而人均国民收入差异对于中国农产品产业内贸易水平的影响相对较小。 - Among the major findings of the paper the growth in per capita GDP and population are the two dominant contributors to the increase in CO2 emissions in most cases.
在纸张的主要结果，在人均国内生产总值和人口的增长是在大多数情况下，二氧化碳排放量增加的两个主导贡献者。 - Venture capital investment, which is actually an innovation of financial system, has solved the bottleneck problem in the capita management of High-Tech SMEs and played a positive role during their development.
风险投资实际上就是一种金融制度的创新，它解决了中小高新技术企业发展中资金管理的瓶颈问题，为促进中小高新技术企业的发展起到了积极的作用。